本文目录一览：
碧云天黄花地西风紧北雁南飞
1、出自元代王实甫的戏曲《西厢记·长亭送别》。【正宫】【端正好】碧云天，黄花地，西风紧，北雁南飞。晓来谁染霜林醉？总是离人泪。译文：【正宫】【端正好】碧蓝的天空，开满了菊花的大地，西风猛烈吹，大雁从北往南飞。
2、碧云悠悠的天空，黄花纷纷的大地，秋天西风凄紧而猛吹，空中大雁从北往南飞。出自：元·王实甫《端正好·碧云天》碧云天，黄花地，西风紧，北雁南飞。晓来谁染霜林醉，总是离人泪。
3、这是王实甫《西厢记》里的名句。借秋日的萧瑟景调来写别情的凄苦——云天蓝碧，黄花落满地，西风紧紧吹，更有北雁纷纷往南飞。伊人即将远别，此情此景的凄苦枯索景象，不禁为之黯然垂泪——晓来谁染霜林醉，总是离人泪。
4、意思是云天蓝碧，黄花落满地，西风紧紧吹，更有北雁纷纷往南飞。
5、意思是：碧蓝的天空，开满了菊花的大地，西风猛烈吹，大雁从北往南飞。清晨，是谁把经霜的枫林染红了？那总是离人的眼泪。该句话出自元代王实甫的《西厢记·长亭送别》。原文节选：今日送张生赴京，十里长亭，安排下筵席。
6、碧云天黄花地西风紧北雁南飞。出自元代王实甫的《西厢记 长亭送别·正宫·端正好》：碧云天，黄花地，西风紧，北雁南飞。翻译成现代汉语是：云天蓝碧，黄花落满地，西风紧紧吹，更有北雁纷纷往南飞。
《长亭送别》中、碧云天、黄花地、后面的一句是什么?
出自元代王实甫的戏曲《西厢记·长亭送别》。【正宫】【端正好】碧云天，黄花地，西风紧，北雁南飞。晓来谁染霜林醉？总是离人泪。译文：【正宫】【端正好】碧蓝的天空，开满了菊花的大地，西风猛烈吹，大雁从北往南飞。
是来自王实甫写的《西厢记》戏剧中的长亭送别这一部分。西厢记中有很多美丽的词 〔正宫·端正好〕碧云天，黄花地，西风紧，北雁南飞。晓来谁染霜林醉？总是离人泪。〔滚绣球〕恨相见得迟，怨归去得疾。
《西厢记》“长亭送别”中的名句：“碧云天，黄花地，西风紧，北燕南飞。晓来谁染霜林醉，总是离人泪。”借秋日萧瑟景致，写别离的凄苦，寥寥几句，情感幽深且意境绝佳，堪称经典。
晓来谁染霜林醉，总是离人泪。元代杂剧作家王实甫的代表作《西厢记》的第四本第三折《长亭送别》碧云天，黄花地，西风紧，北雁南飞。晓来谁染霜林醉？总是离人泪。
“碧云天，黄叶地，北雁南飞”语出元代杂剧作家王实甫的《西厢记》。王实甫在《西厢记》“长亭送别”中写道“碧云天，黄花地，西风紧，北雁南飞。晓来谁染霜林醉？总是离人泪”，此诗令人怅然若失，遂成经典。
碧云天,黄花地西风紧,北燕南归,晓来谁染霜林醉,总是离人泪什么意思_百度...
1、翻译 碧蓝的天空，开满了菊花的大地，西风猛烈吹，大雁从北往南飞。清晨，是谁把经霜的枫林染红了？那总是离人的眼泪。
2、译文：碧云悠悠的天空，黄花纷纷的大地，秋天西风凄紧而猛吹，空中大雁从北往南飞。早晨枫叶红得像喝醉酒的人脸一样，都是被离人的眼泪染成的啊。正宫：宫调名，元曲常用宫调之一。
3、碧云天黄叶地北雁南飞出自元代王实甫的《长亭送别·正宫·端正好》。全诗：碧云天，黄花地，西风紧。北雁南飞。晓来谁染霜林醉？总是离人泪。
4、“碧云天，黄叶地，北雁南飞”语出元代杂剧作家王实甫的《西厢记》。王实甫在《西厢记》“长亭送别”中写道“碧云天，黄花地，西风紧，北雁南飞。晓来谁染霜林醉？总是离人泪”，此诗令人怅然若失，遂成经典。
5、碧云黄花西风啦大雁都是古人在离别时，或感伤时常用的词，喜欢诗词的话，都会明白，前一句就是渲染那种将要离别时候的环境，凄凉，萧条，反衬离人的心情。以美景映悲情。
