本文目录一览：
- 1、泊秦淮原文与赏析
- 2、泊秦淮诗句赏析
- 3、泊秦淮的原文及其赏析
泊秦淮原文与赏析
原文 《泊秦淮》杜牧 〔唐代〕烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。翻译 迷离月色和轻烟笼罩着寒水白沙，夜晚船只停泊在秦淮河边靠近岸上的酒家。
“夜泊秦淮近酒家”点出泊舟的时间、地点和人物环境。“夜”是对首句的承接和明确化，“近”字为听清下文“商女”演唱的具体内容埋下了伏笔，“酒家”暗示出秦淮河繁华和热闹，与诗人孤舟夜泊的冷凄心境形成鲜明的对照。
《泊秦淮》原文及翻译注释赏析如下：《泊秦淮》原文 烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。《泊秦淮》翻译 迷离的月色下，轻烟笼罩寒水、白沙，夜晚船只停泊在秦淮边靠近岸上的酒家。
《泊秦淮》赏析 此词借写景以抒春愁，词之上片写离情相思，下片写久别盼归。 词之开篇以对句起 ，点出“愁”字，开门见山，直抒愁怀 。
泊秦淮诗句赏析
烟笼寒水月笼沙⑵，夜泊秦淮近酒家⑶。商女不知亡国恨⑷，隔江犹唱后庭花⑸。作品注释 ⑴秦淮：即秦淮河，发源于江苏句容大茅山与溧水东庐山两山间，经南京流入长江。
《泊秦淮》是唐代诗人杜牧的诗作，全诗内容为：烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。该诗是杜牧夜泊秦淮时，触景感怀之作。
小船夜泊秦淮，靠近岸边酒家。歌女为人作乐，哪知亡国之恨？她们在岸那边，还唱着后庭花。赏析 ：这首诗是即景感怀的，金陵曾是六朝都城，繁华一时。
《泊秦淮》赏析 赏析：这是一首即景生情之作，通过写夜泊秦淮所见所闻的感受，揭露了晚唐统治者沉溺声色，醉生梦死的腐朽生活。秦淮河两岸是六朝时的繁华之地，是权贵富豪、墨客骚人纵情声色、寻欢作乐的场所。
泊秦淮的原文及其赏析
《泊秦淮》原文及翻译注释赏析如下：《泊秦淮》原文 烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。《泊秦淮》翻译 迷离的月色下，轻烟笼罩寒水、白沙，夜晚船只停泊在秦淮边靠近岸上的酒家。
原文《泊秦淮》杜牧〔唐代〕烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。赏析这首诗中的第一句就是不同凡响的，那两个“笼”字就很引人注目。
《泊秦淮》赏析 此词借写景以抒春愁，词之上片写离情相思，下片写久别盼归。 词之开篇以对句起 ，点出“愁”字，开门见山，直抒愁怀 。
